EDUCATION スクール

英語の手遊び歌「Baby BumbleBee 」歌ってみよう

「Baby BumbleBee」は、マルハナバチを子どもが家に持って帰ろうとして、刺されてしまうようすを歌った曲です。海外のプリスクールでは子どもたちと先生が朝の集まりやお歌の時間に手の振り付きで歌う有名な曲です。

子どもたちの歌をご覧ください

先生の手振り見本

歌詞(一部訳付き)

I’m bringing home a baby bumblebee,
Won’t my mommy be so proud of me,
(家にバンブルビーもって帰ろう ママにあまりほめられないけど)

I’m bringing home a baby bumblebee,
Ouch! It stung me!
(いたい 刺された)

I’m squishing up the baby bumblebee,
Won’t my mommy be so proud of me,
(はちつぶしちゃおう)

I’m squishing up a baby bumblebee,
Ooh! It’s yucky!
(ああ 気持ち悪い)

I’m wiping off the baby bumblebee,
Won’t my mommy be so proud of me,
(ふきとろう)※ふきとる時は手同士や腕や足などいろいろあります。

I’m wiping off the baby bumblebee,
Now my mommy won’t be mad at me!
(これでママに怒られないよ)

シンプルでゆっくりした曲なので、小さなお子さんから楽しめる手遊びです。

マルハナバチは、みつばち科に属する少し大きめの丸みを帯びたかたちで、特にヨーロッパではなじみのハチ。くまのプーさんに登場するハチもマルハナバチではないかと言われています。

おとなしいハチですが、つかまえようとしたり攻撃したりすると刺されることがあるのだそうです。

歌詞を見ながら振り付きで歌ってみましょう。

SOURCE:wikipedia

Sponsored link

関連記事

  1. 子どもの弁当箱のイラストに教師が「No!」バイラルで批判殺到
  2. 「殺人鬼レベル」中国の学校の体罰が激しすぎるとネットで大騒ぎ
  3. 優秀な学生が続々と海外に脱出! 中国のやっかいな戸籍システム
  4. イギリスの小学校で保護者が悲鳴!こどもたちの給食から豚肉が消える…
  5. ミッション系男子校、厳しい保護者へのメッセージに賛否両論
  6. 待機児童が突然ゼロに!保育園は閑散、失業続出の街カルガリー
  7. たった20人しか学校に行っていなかったコンゴのダイアモンド村
  8. 子連れ難民がドイツに行きたい理由は、寛容な教育受け入れ体制
Sponsored Link

おすすめ記事

PAGE TOP