TALENT 才 能

逮捕された中学生の少年にオバマ大頭領から招待メッセージ届く

A BOY ARRESTED

アメリカのダラスの中学校に通う14歳の少年が、学校に自作の時計を持っていくと、教師が時限爆弾ではないかと疑い警察に通報。少年は、逮捕されてしまいました。

少年の名はアメド・モハメッド、科学が大好きで、先生に自分で作った時計をみてもらいたいと思い持参しました。ところがアメドは、教師の通報を受けて詰めかけた警察に拘束され、手錠をかけられることになったのです。

その後、時限爆弾ではないことが判明し釈放されましたが、少年はテロリストであるかのように差別をうけたとしてひどいショックを受けました。そこに、なんとオバマ大頭領からのメッセージがツイッターで届きホワイトハウスに招待されたのです。

ARRESTED BOY

こちらがオバマ大統領からのメッセージ

オバマ大頭領は、アメドのような優秀な科学に長けた子どもたちが、将来の発展を導くとして称えました。

日本語訳「かっこいい時計だね、アメド。ホワイトハウスに持って来てみせたいかい?君のようにもっと多くの子どもたちに科学のおもしろさをつたえよう。アメリカがますます素晴らしい国になるように。」

日本語訳「かっこいい時計だね。ホワイトハウスに持って来てみせたいかい?君のようにもっと多くの子どもたちに科学のおもしろさをつたえよう。アメリカがますます素晴らしい国になるように。」

アメドがメッセージを受け取ったのは、オバマ大統領からだけではありません。その他にもフェイスブックの創業者やgoogleなど、名だたる企業からの声もかけられています。
CPScmR3UAAE24DI

学校に持ち込んだアメド自作の時計はこちら

ネットの書き込みには、これなら爆弾に間違えてしまうのも無理はないという声もきかれます。たしかに、ジュラルミンのケースに入った独特なスタイルで、一見時計には見えません。

This photo provided by the Irving Police Department shows the homemade clock that Ahmed Mohamed brought to school, Wednesday, Sept.16, 2015, in Irving. Police detained the 14-year-old Muslim boy after a teacher at MacArthur High School decided that the homemade clock he brought to class looked like a bomb, according to school and police officials. The family of Ahmed Mohamed said the boy was suspended for three days from the school in the Dallas suburb. (Irving Police via AP)

写真は、警察から提供されたもので、アメドが作って学校に持って行った時計がこちらです。This photo provided by the Irving Police Department shows the homemade clock that Ahmed Mohamed brought to school, Wednesday, Sept.16, 2015, in Irving.(Picture by the Irving Police via AP)

 

Source: wired


Sponsored link


関連記事

  1. bunny kids teacher 小学生が教えてくれる手袋でつくる「うさぎ」に挑戦してみよう!
  2. ambulance 妊婦の母親を3歳の娘が救う、ひとりで救急車を手配の勇敢さ
  3. One Voice Childrens Choir Let it go 審査員に酷評を浴びても『 One Voice Children&…
  4. sunny アカデミー賞候補映画の子役スター、アメリカに入国できない悲劇
  5. kids hiphop ヒップホップダンスにアクセス殺到、スペインこどもダンス選手権
  6. aelita-andre3 (1) 驚異の天才絵描き少女「アリータ」1枚500万円の値がつく人気
  7. breast feeding IQの高い子にしたいなら母乳は最低でも6ヶ月間以上与えよう!
  8. Lexi Walker for football 激歌うま少女「レキシー・ウオーカー」は国歌斉唱で引っ張りだこ
Sponsored Link

おすすめ記事

  1. pregnant woman
  2. Lakeside school
  3. image by pixabay
  4. child-genius
  5. Image by PIXABAY
  6. kids-santa-craft
  7. Image by craftymorning
  8. asymmetric-kids-art-display-bhg
  9. original
  10. sunny
PAGE TOP